Создана основа для национального языкового корпуса мордовских языков: начальный этап

Опубликовано: 22 декабря 2025

 

Реализация проектов, связанных с созданием веб ресурса, подходит к завершению. Основным результатом работы стало создание общедоступного веб-приложения с восемью электронными словарями мордовских (мокшанского и эрзянского) языков.

 

Веб ресурс с восемью мордовскими электронными словарями - это модульная основа для будущего национального корпуса мордовских (эрзянского и мокшанского) языков. Его ключевая задача — стать современным цифровым инструментом для сохранения, документирования и актуализации языкового наследия мордовского народа.

Ресурс предоставляет широкому кругу пользователей — исследователям, преподавателям, студентам и всем заинтересованным лицам — удобный доступ к лексикографическим данным. Создание этой цифровой структуры вносит значительный вклад в поддержку культурно-языкового богатства Республики Мордовия.

В рамках проектов выполнены следующие работы:

– Создание и техническая реализация веб-платформы с адаптированным пользовательским интерфейсом для лингвистического поиска.

– Подготовка, верификация и загрузка лексикографических данных в отделе языкознания НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия.

– Апробация функционала в образовательной и научно-исследовательской среде.

– Проведение цикла научно-просветительских мероприятий (конференция, конкурсы, мастер-классы), направленных на популяризацию и апробацию ресурса среди целевых групп.

Это важный этап в системной работе по построению полноценного лингвистического корпуса. В перспективе планируется расширение ресурса за счет добавления текстовых массивов, грамматической разметки и мультимедийных компонентов.

Веб ресурс – в открытом доступе для использования. Проект «Цифровая мозаика мордовского языка» (2024-25) был поддержан Президентским фондом культурных инициатив.

Проект «Мордовские языки в цифре» был реализован при поддержке Министерства культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия.